Dans la rue de Paris à Mitry-Mory,  mardi 1er septembre vers 23 heures, les occupants illégitimes d'un pavillon empêchaient le quartier de dormir tellement le vacarme qu'ils faisaient était dérangeant. Un couple demeurant dans la maison voisine a voulu faire savoir aux squatteurs sa façon de penser et surtout son besoin de retrouver la sérénité en même temps que le sommeil.

Visiblement, les remontrances n'ont pas été appréciées par les tapageurs. Cinq énergumènes sont sortis de la maison et ont agressé le couple retourné chez lui. De sources proches de l'enquête, "les individus qui squattaient la maison ont escaladé la barrière du pavillon des voisins pour leur régler leur compte."

Les cinq agresseurs, de nationalité roumaine, ont été interpellés jeudi 3 septembre dans l'après-midi par les policiers du commissariat de Villeparisis.